Max Payne Wiki

Out the Window is an achievement\trophy in Max Payne 3. This requires you to get 6 kills while diving through the VIP window in FREE AIM, during Nothing But The Second Best.

It's also a reference to a mission of Max Payne 2, Out of the Window.